Ces Conditions générales d'utilisation ("Conditions") régissent votre accès et votre utilisation de PotatoHotDog, y compris tous les sites Web, les API, les scripts, les tableaux de bord et les services fournis sous le nom PotatoHotDog (collectivement, le « Service »).

Tout au long des présentes Conditions, « HotDogPotato », « nous », ou « notre » désignent l'opérateur du Service. « Vous » ou « Utilisateur » désigne toute personne ou organisation accédant ou utilisant le Service.

En accédant au Service ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas, vous ne devez pas utiliser le Service.

Veuillez noter que ces Conditions d'utilisation peuvent être traduites dans d'autres langues à titre de commodité. Toutefois, la version anglaise est la version juridiquement contraignante en cas de divergence.

Introduction

PotatoHotDog est un service d'analyse de site qui fournit des informations sur le trafic de votre site, avec une configuration minimale et sans nécessiter de comptes utilisateur.

Le Service est conçu pour être simple, respectueux de la vie privée et facile à intégrer. Ces Conditions décrivent vos droits et responsabilités lors de l'utilisation de PotatoHotDog, ainsi que d'importantes limitations de responsabilité.

Éligibilité

L'utilisation du Service est limitée aux personnes âgées de 16 ans ou plus et légalement capables de conclure des contrats contraignants dans leur pays de résidence.

En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous remplissez cette exigence et que vous êtes légalement capable de conclure un accord juridiquement contraignant dans votre pays de résidence.

Arrêt du service

Nous nous réservons le droit d'interrompre ou de suspendre le Service, en tout ou en partie, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris si son maintien s'avère économiquement inviable.

Si le service est interrompu, nous tenterons de vous prévenir suffisamment à l'avance, mais cela ne peut être garanti.

Nous ne sommes pas responsables de toute perte, de tout remboursement ou de tout dommage résultant de l'arrêt du Service, même si les utilisateurs ont payé pour des fonctionnalités premium.

Propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Service, à l’exception des données générées par les propres sites Web des utilisateurs, appartiennent à PotatoHotDog ou sont concédés sous licence à PotatoHotDog.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, effectuer une ingénierie inverse ou créer des œuvres dérivées du Service sans notre autorisation écrite préalable.

Services de tiers

Le service peut contenir des liens vers des services ou des sites tiers, ou être intégré à ces derniers.

Nous ne contrôlons pas, n'approuvons pas et n'assumons pas la responsabilité de services tiers. Votre utilisation de ces services est soumise à leurs propres conditions et politiques.

Modifications du service

Nous pouvons ajouter, supprimer ou modifier les fonctionnalités, les capacités ou le comportement technique du Service à tout moment, avec ou sans préavis.

Droit applicable et compétence juridictionnelle

Ces Conditions sont régies par et interprétées conformément aux lois de la Suède, sans tenir compte des principes de conflit de lois.

Tous les litiges découlant des présentes Conditions ou relatifs au Service seront soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Suède, sauf disposition légale impérative contraire.

Conformité aux réglementations de l'Union européenne

PotatoHotDog opère depuis la Suède et respecte les lois et réglementations applicables de l'Union européenne relatives à l'analyse, au suivi et à la protection des données.

Les questions liées à la confidentialité sont régies séparément par la Politique de confidentialité PotatoHotDog.

Clause de divisibilité

Si l'une des dispositions des présentes Conditions est déclarée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeureront en vigueur.

Aucune renonciation

Le fait que PotatoHotDog n'applique pas l'une des dispositions des présentes Conditions ne saurait constituer une renonciation à cette disposition ni à toute autre disposition.

Paiements et fonctionnalités premium

Nous pourrions proposer des fonctionnalités premium qui nécessitent un paiement.

En finalisant votre achat, vous nous autorisez, ainsi que notre prestataire de paiement, à prélever le montant applicable sur votre moyen de paiement, et vous reconnaissez que tous les frais sont définitifs et non remboursables.

En achetant l’un de nos services payants, vous acceptez que :

Vous fournirez des informations de facturation exactes et maintiendrez des moyens de paiement valides.
Nous nous réservons le droit de modifier les tarifs ou de supprimer les fonctionnalités premium à notre entière discrétion.
L'accès aux fonctionnalités payantes peut être révoqué si vous violez ces conditions.

-------------------------------------------------------------

Utilisations interdites (Politique d'utilisation acceptable)

Vous acceptez d'utiliser PotatoHotDog uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions. Vous ne pouvez pas utiliser (ou tenter d'utiliser) le Service de quelque manière que ce soit qui soit illégale, nuisible, abusive, trompeuse, ou qui viole les droits d'autrui.

PotatoHotDog peut, à sa seule discrétion, restreindre, suspendre ou résilier l'accès au Service si elle estime raisonnablement que vous avez violé cette section ou qu'un abus est en cours.

Activité illégale ou nuisible - Utiliser le Service pour toute activité illégale, ou pour promouvoir, faciliter ou encourager une activité illégale.
Harcèlement et abus - Harceler, menacer, intimider, traquer, diffamer ou autrement porter atteinte à toute personne ou à tout groupe.
Contenu haineux ou extrémiste - Générer ou diffuser du contenu qui promeut la haine, la discrimination ou la violence envers des groupes protégés, ou qui soutient des idéologies ou des organisations extrémistes.
Insultes et langage haineux ou abusif - Utilisation d'insultes raciales, ethniques, religieuses, basées sur le genre, sur l'orientation sexuelle, sur le handicap, ou d'autres insultes discriminatoires, ou génération de contenu dont le but principal est un langage haineux, dénigrant ou abusif envers autrui.
Violence, gore ou auto-mutilation - Générer ou partager des contenus violents et graphiques, ou des contenus qui encouragent l'automutilation ou le suicide.
Contenu sexuel et pornographie - Générer ou distribuer de la pornographie, du contenu sexuel explicite, du contenu d'exploitation sexuelle ou du contenu sexuel impliquant des mineurs (ce qui est strictement interdit).
Ciblage non-consenti ou usurpation d'identité - Ciblage, usurpation d'identité ou représentation de quelqu'un d'autre sans son consentement, y compris la génération de contenu qui imite l'identité ou la voix d'une personne réelle sans autorisation.
Vie privée et données personnelles - Collecter, partager, demander ou générer des données personnelles ou des informations personnellement identifiables (PII) sur autrui sans consentement (par exemple : adresses, numéros de téléphone, courriels privés, pièces d'identité gouvernementales, informations financières, mots de passe ou données de localisation précises).
Violations de la propriété intellectuelle et des droits - Le téléchargement, la génération ou la diffusion de contenus qui enfreignent ou détournent les droits d’auteur, les marques, les droits de publicité et de personnalité, les droits à la vie privée, ou tout autre droit d’un tiers, ou l’utilisation du Service sans les autorisations nécessaires.
Fraude et tromperie - Utiliser le Service pour arnaquer, hameçonner, frauder, tromper ou manipuler autrui, y compris l’ingénierie sociale ou la création de communications trompeuses destinées à nuire.
Abus de sécurité / piratage - Tentative de sonder, de scanner, de tester, de contourner ou de compromettre la sécurité du Service, ou de tout système ou réseau connexe ; tentative d'accès non autorisé à des comptes, des données, à l'infrastructure ou au code source.
Contourner les mesures de sécurité - Contourner les limitations techniques, les limites de taux, les filtres de contenu, les systèmes de modération ou les contrôles d'accès, ou tenter de le faire.
Perturbation et mauvaise utilisation des ressources - Interférer avec le Service ou son infrastructure (notamment par l'envoi de spam, une automatisation excessive, des comportements d'utilisation abusifs ou des attaques par déni de service).
Logiciels malveillants et contenu malveillant - Téléchargement, génération ou diffusion de logiciels malveillants, de logiciels espions, de rançongiciels, de virus, ou tout autre code ou instruction malveillant conçu pour causer des dommages.
Utilisation abusive automatisée : Utiliser des bots ou des méthodes automatisées pour accéder au Service d'une manière qui viole les présentes Conditions, utilise abusivement les ressources système ou tente de manipuler les métriques ou les limites d'utilisation.

Vous êtes responsable de vous assurer que tout contenu que vous téléchargez, générez ou partagez via PotatoHotDog est légal, respectueux et dûment autorisé, et de mettre rapidement fin à toute utilisation qui pourrait causer du tort ou violer les présentes Conditions.

Toute violation de cette section Prohibited Uses peut entraîner une action d’application immédiate, y compris restriction, suspension ou résiliation permanente et irrévocable du compte, pouvant intervenir sans préavis. Pour les violations graves (y compris une activité illégale suspectée ou des menaces à la sécurité), PotatoHotDog peut signaler les faits aux forces de l’ordre et collaborera avec les autorités légales appropriées et les demandes légales valides, comme requis par la loi.

Sans garantie

Le Service est fourni « tel quel » et « tel qu'il est disponible », sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse, tacite ou légale.

PotatoHotDog ne garantit pas que :

Le Service sera ininterrompu, ponctuel, sécurisé et sans erreur
Toutes les sorties (y compris le texte généré par l'IA, l'audio, les images ou la vidéo) seront exactes, complètes, conformes ou adaptées à tout usage
Les données, les fichiers ou le contenu généré seront toujours disponibles, conservés, précis ou complets
Tous les défauts, bogues ou erreurs seront corrigés
Le Service répondra à vos exigences ou attentes spécifiques.

L'utilisation du Service est entièrement à vos risques et périls.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, PotatoHotDog ne saurait être tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires ou punitifs découlant de ou liés à votre utilisation (ou à votre incapacité à utiliser) du Service.

Cela inclut, mais n'est pas limité à :

Perte de données téléchargées ou générées par l'utilisateur, de fichiers, de modèles, de requêtes ou de sorties
Perte de l'historique d'analyse (le cas échéant), paramètres ou configuration
Perte de revenus, de bénéfices, d'opportunités d'affaires ou de parrainages
Interruption d'activité ou perturbation du flux
Préjudice à l'image ou à la réputation
Actions d’application de compte par des tiers (y compris la suppression de contenu, des avertissements, des suspensions, démonétisation ou des bannissements)
Pannes système, coupures de service, perturbations de service, retards ou problèmes de performance

Vous reconnaissez et acceptez que des données puissent être perdues, modifiées, retardées, corrompues ou définitivement supprimées, et que vous êtes seul responsable de la maintenance de vos sauvegardes, systèmes secondaires ou outils alternatifs dont vous avez besoin.

Nonobstant ce qui précède, si PotatoHotDog est tenu responsable de toute réclamation ou de tout dommage, la responsabilité globale totale de PotatoHotDog ne devra pas dépasser le montant total que vous avez payé (le cas échéant) pour le Service au cours des six (6) mois immédiatement précédant l'événement ayant donné lieu à la réclamation.

Conformité aux plateformes tierces (Responsabilité de l'utilisateur)

Vous êtes seul responsable de votre utilisation de PotatoHotDog et de tout contenu, sorties ou actions produites par le Service, y compris tout texte généré par l'IA, audio, images, vidéo et actions automatisées.

Vous devez respecter les règles de la plateforme - Vous êtes responsable de veiller à ce que votre utilisation du Service et tout contenu que vous générez, affichez, jouez ou diffusez soit conforme aux Conditions d'utilisation et Directives communautaires de Twitch, ainsi qu'aux règles, politiques et conditions de toute autre plateforme ou service tiers que vous utilisez.
Réviser avant publication - Les systèmes d'IA peuvent produire des résultats inattendus ou indésirables. Vous êtes responsable de la révision, de la modération et de décider s'il faut publier ou diffuser tout contenu généré par l'IA.
Aucune garantie de conformité - PotatoHotDog ne garantit pas que toute sortie sera conforme aux règles de Twitch (ou à d'autres termes de tiers), même si des mesures de sécurité ou des filtres sont en place.
Vous encourez les conséquences liées à l'application - Si votre utilisation du Service ou de tout contenu généré par IA enfreint les règles d'une plateforme tierce, vous assumez l'entière responsabilité de toute mesure d'application qui en résulte (y compris la suppression de contenu, les avertissements, les suspensions, la démonétisation ou les interdictions permanentes).
Aucune responsabilité pour les actes de tiers - Dans toute la mesure permise par la loi, PotatoHotDog n'est pas responsable des actions entreprises par des tiers contre vous ou vos comptes résultant de votre utilisation du Service.
Pannes système, coupures de service, perturbations de service, retards ou problèmes de performance

En utilisant PotatoHotDog, vous reconnaissez que les règles de la plateforme peuvent changer à tout moment et peuvent être interprétées ou appliquées différemment par des tiers. Vous acceptez d'être responsable de rester informé des règles qui s'appliquent à vous et de décider si et comment utiliser du contenu généré par l'IA sur votre stream ou ailleurs.

Force majeure

Nous ne sommes pas responsables des retards ou des défaillances dans l'exécution dus à des causes échappant à notre contrôle raisonnable, notamment les catastrophes naturelles, les guerres, les grèves ou les perturbations d'Internet.

Contenu généré par IA

Certaines fonctionnalités et sorties fournies par PotatoHotDog (y compris du texte, des images, de l'audio, de la vidéo et d'autres médias) peuvent être générées ou assistées par l'intelligence artificielle (« AI Generated Content »).

La sortie générée par l'IA n'est pas garantie - Le contenu généré par l'IA peut être inexact, incomplet, trompeur, offensant ou autrement indésirable. Vous comprenez que les systèmes d'IA peuvent produire des résultats inattendus même lorsque des mesures de sécurité et des filtres sont en place.
Utilisez à vos risques et périls - Vous êtes seul responsable de la manière dont vous utilisez, publiez, diffusez, partagez ou vous fiez au contenu généré par l'IA. Vous devriez examiner et valider les résultats avant de les utiliser en direct ou ailleurs.
Aucune garantie - Le contenu généré par l'IA est fourni « tel quel » et « tel que disponible », sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, y compris (sans limitation) les garanties de précision, de fiabilité, d'adéquation à un usage particulier, de non‑contrefaçon, ou que les résultats soient sûrs, exempts d'erreurs ou ininterrompus.
Vos obligations de conformité - Vous acceptez de ne pas utiliser du contenu généré par l'IA pour violer une loi ou un règlement, ou pour enfreindre ou détourner les droits de tiers (y compris les droits d'auteur, les marques, les droits à la vie privée et les droits à l'image et à la personnalité), ni pour créer ou diffuser du contenu nuisible, trompeur ou illégal.
Les systèmes de sécurité ne sont pas parfaits - Bien que nous puissions mettre en place une modération, des filtres, des limites de taux et d'autres mesures de sécurité, nous ne garantissons pas que ces mesures empêcheront toutes les sorties interdites ou nuisibles.
Limitation de responsabilité - Dans toute la mesure permise par la loi, PotatoHotDog n'est pas responsable ni tenu responsable de toute réclamation, dommage, perte, coût ou autre responsabilité, quelle qu'elle soit, découlant de ou liée au contenu généré par l'IA, y compris le contenu généré à l'aide de nos LLMs, de l'automatisation ou des fonctionnalités de génération de médias, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
Indemnité - Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité PotatoHotDog et ses opérateurs de toutes les réclamations, responsabilités, dommages, pertes et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) découlant de votre utilisation du contenu généré par l'IA, y compris tout contenu que vous générez, publiez ou distribuez en utilisant le service.
Suppression et application - Nous pouvons supprimer, restreindre ou désactiver l'accès à tout contenu généré par l’IA, requêtes, comptes ou fonctionnalités à tout moment si nous estimons qu'ils violent ces Conditions, nos politiques, ou la loi applicable, ou s'ils présentent un risque pour les utilisateurs, les titulaires de droits ou la plateforme.

Si vous pensez que le contenu généré par l’IA produit via le service viole vos droits ou est autrement illégal, veuillez contacter Support avec les détails pertinents afin que nous puissions enquêter et prendre les mesures appropriées.

Conservation des données téléchargées par l'utilisateur et des données générées par l'utilisateur

Cette section s'applique uniquement aux données que vous téléchargez sur le service ou aux données générées par le service pour vous (par exemple : échantillons de voix, modèles de voix clonés, sorties audio TTS, texte généré par l'IA, images, vidéos, requêtes, paramètres et autres fichiers ou contenus). Elle ne s'applique pas au trafic du site Web, aux analyses, aux journaux ou à des données similaires, qui sont couvertes dans une section distincte.

Suppression basée sur l'inactivité - Nous pouvons supprimer les données téléchargées par l'utilisateur et générées par l'utilisateur qui n'ont pas été consultées, utilisées, téléchargées ou mises à jour pendant 6 mois (ou plus) après avoir déterminé qu'elles étaient inactives.
Suppression permanente - Les données supprimées sont irréversiblement effacées et pourraient ne pas être récupérables.
Aucune garantie - Le contenu généré par l'IA est fourni « tel quel » et « tel que disponible », sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, y compris (sans limitation) les garanties de précision, de fiabilité, d'adéquation à un usage particulier, de non‑contrefaçon, ou que les résultats soient sûrs, exempts d'erreurs ou ininterrompus.
Aucune garantie de conservation - Nous ne garantissons pas le stockage des données téléchargées par les utilisateurs ou générées par eux pendant une période minimale. Vous êtes responsable de conserver vos propres sauvegardes de tout ce que vous souhaitez conserver.
Suppression opérationnelle et d’application des politiques - Nous pouvons supprimer les données téléchargées par l’utilisateur ou générées par l’utilisateur à tout moment en raison de la maintenance, des limites de stockage, de l’application des politiques, des exigences légales, de la gestion des risques ou d’autres raisons opérationnelles.
Des erreurs peuvent arriver - Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour maintenir le service, une suppression ou une perte involontaire peut survenir en raison d'une erreur humaine, de bogues, de défaillances système ou de problèmes d'infrastructure liés à des tiers.

Dans la mesure maximale permise par la loi, PotatoHotDog n’est pas responsable de toute perte de données téléversées ou générées par l’utilisateur, que ce soit en raison d’une inactivité, d’une suppression ou d’une erreur opérationnelle.

Clonage de voix par IA

PotatoHotDog peut offrir des fonctionnalités qui vous permettent de créer, téléverser, entraîner ou utiliser des voix synthétiques (« Voice Cloning ») pour la synthèse vocale et les outils associés.

Droits et autorisations requises - Vous ne pouvez télécharger, créer ou utiliser une voix clonée/synthétique que si vous détenez l’intégralité des droits légaux sur cette voix et sur tous les enregistrements utilisés pour la créer, ou si vous avez l’autorisation explicite du(x) détenteur(s) des droits de la voix (et du propriétaire de la voix lorsque cela est applicable).
Votre responsabilité - Vous êtes seul responsable des voix que vous téléchargez ou générez et de la façon dont vous les utilisez. Vous acceptez que votre utilisation de Voice Cloning respecte toutes les lois applicables et ne viole aucun droit de tiers (y compris les droits à la vie privée, les droits à l'image et les droits de la personnalité, ainsi que les droits de propriété intellectuelle).
Pas d'utilisation non autorisée ou trompeuse - Ne clonez pas, n'imitez pas et ne générez pas de voix sans permission, et n'utilisez pas le Voice Cloning pour usurper l'identité d'autrui, tromper les auditeurs ou faciliter la fraude, le harcèlement ou toute autre activité illégale.
Retrait immédiat : Tout avis crédible ou toute preuve crédible d'une utilisation de la voix illégale, non autorisée ou non licenciée peut entraîner le retrait immédiat de la voix et/ou du modèle et/ou la suspension de l'accès, sans préavis.
Coopération et application — Nous pouvons demander la vérification des droits/autorisations et prendre toute mesure que nous estimons nécessaire pour protéger les titulaires des droits, les utilisateurs et la plateforme.

Si vous êtes titulaire de droits (ou agent autorisé) et que vous pensez qu'une voix est utilisée sans autorisation, veuillez contacter Support avec des détails qui nous aideront à identifier la voix ou le modèle et le fondement de votre réclamation. Nous examinerons rapidement les signalements et pourrons désactiver ou retirer l'accès pendant l'enquête.

Retour

Si vous soumettez des retours ou des suggestions, vous nous accordez l'autorisation de les utiliser sans restriction ni obligation de votre part.

Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment. En continuant d'utiliser le Service après la publication des modifications, vous acceptez les Conditions révisées.

La dernière version sera toujours disponible sur cette page.

Si nous apportons des changements importants ou substantiels, nous les annoncerons via l'un ou plusieurs de nos principaux canaux de communication, qui peuvent inclure notre site web, le courriel, Discord ou d'autres canaux de communication officiels. Veuillez suivre ces canaux pour rester informé.

Contact

Pour toute demande ou tout support général, veuillez envoyer un courriel à [email protected].

Dernière mise à jour : 27/02/2026.